何(なん)度(ど)も

彼(かれ)は戦(せん)場(じょう)で何(なん)度(ど)も死(し)をうまく逃(のが)れた。

• 그는 전장에서 몇 번이나 죽을 고비를 잘 넘겼다.

おじいさんは、咳(せき)で何(なん)度(ど)も話(はなし)を中(ちゅう)断(だん)した。

• 할아버지는 기침 때문에 몇 번이나 말을 멈췄다.

鉄(てつ)を何(なん)度(ど)も練(ね)る。

• 철을 몇 번이고 계속 두드린다.

録(ろく)音(おん)を何(なん)度(ど)も聞(き)き返(かえ)す。

• 녹음을 몇 번이고 다시 듣는다.

手(て)紙(がみ)を何(なん)度(ど)も読(よ)み返(かえ)した。

• 편지를 몇 번이고 다시 읽었다.

道(みち)が何(なん)度(ど)も屈(くっ)折(せつ)している。

• 길이 몇 번이나 굽이쳐 있다.

作(さく)文(ぶん)を何(なん)度(ど)も推(すい)敲(こう)しました。

• 작문을 몇 번이나 다듬었습니다.

チームは何(なん)度(ど)も逸(いっ)機(き)しました。

• 팀은 여러 번 기회를 놓쳤습니다.

力(りき)士(し)が何(なん)度(ど)も仕(し)切(き)りを繰(く)り返(かえ)す。

• 리키시들이 몇 번이고 시키리를 반복한다.

犯(はん)人(にん)は被(ひ)害(がい)者(しゃ)をナイフで何(なん)度(ど)も刺(さ)し殺(ころ)した。

• 범인은 피해자를 칼로 여러 번 찔러 죽였다.