회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

押(お)し殺(ころ)す

おしころすoshikorosu

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 5단 동사(su 어미)타동사

    눌러 죽이다; 압사시키다

    EN to crush to death; to press to death; to squeeze to death

  2. 억누르다; 참다

    EN to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice); to hold (one's breath)

    トムは必(ひっ)死(し)に笑(わら)いを押(お)し殺(ころ)していた。

    • 톰은 필사적으로 웃음을 참아내고 있었다.

    단어:必(ひっ)死(し)笑(わら)い押(お)し殺(ころ)す

예문 3

周(しゅう)囲(い)の無(む)関(かん)心(しん)に苛立(いらだ)ちを覚(おぼ)えるが、それを押(お)し殺(ころ)し、ただ耐(た)え忍(しの)ぶことこそが、ならぬ堪(かん)忍(にん)するが堪(かん)忍(にん)というものだ。

  • 주변의 무관심에 짜증이 나지만, 그것을 억누르고 그저 참아내는 것이야말로 진정한 인내라고 하는 것이다.

단어:周(しゅう)囲(い)無(む)関(かん)心(しん)苛立(いらだ)ち覚(おぼ)えるそれを押(お)し殺(ころ)す耐(た)え忍(しの)ぶならぬ堪(かん)忍(にん)するが堪(かん)忍(にん)というもの

편집부 예문

トムは必(ひっ)死(し)に笑(わら)いを押(お)し殺(ころ)していた。

  • 톰은 필사적으로 웃음을 참아내고 있었다.

단어:必(ひっ)死(し)笑(わら)い押(お)し殺(ころ)す

자동 매칭됨

로그인하여 계속하기