愛(あい)犬(けん)

私(わたし)の愛(あい)犬(けん)に対(たい)する愛(あい)情(じょう)は浅(あさ)からぬものがあった。

• 내 반려견에 대한 나의 애정은 결코 가볍지 않았다.

愛(あい)犬(けん)の病(びょう)気(き)は重(おも)かった。

• 사랑하는 반려견의 병은 중병이었다.

彼(かれ)の愛(あい)犬(けん)ぶりは有(ゆう)名(めい)だ。

• 그가 반려견을 얼마나 아끼는지는 유명하다.

彼(かの)女(じょ)はしっぽりと愛(あい)犬(けん)を撫(な)でた。

• 그녀는 애견을 부드럽게 쓰다듬었다.

故(こ)郷(きょう)の土(ど)に愛(あい)犬(けん)を葬(ほうむ)り、感(かん)謝(しゃ)の思(おも)いを込(こ)めて花(はな)を手(た)向(む)けた。

• 고향 땅에 반려견을 묻고, 감사의 마음을 담아 꽃을 바쳤다.

愛(あい)犬(けん)に手(て)を噛(か)まれた。

• 사랑하는 반려견에게 손을 물렸다.

亡(な)くなった愛(あい)犬(けん)を思(おも)い出(だ)さない日(ひ)はない。

• 죽은 반려견을 떠올리지 않는 날이 없다.

トム・ジャクソンは妻(つま)のメアリーと子(こ)供(ども)３人(にん)、そして愛(あい)犬(けん)クッキーとオーストラリアのボストンにあるパーク・ストリートに住(す)んでいます。彼(かれ)はフランス語(ご)を話(はな)し、３０歳(さい)で、１０月(じゅうがつ)２０日(にち)には誕(たん)生(じょう)日(び)のお祝(いわ)いをします。

• 톰 잭슨은 아내 메리와 세 명의 아이들, 그리고 반려견 쿠키와 함께 호주 보스턴의 파크 스트리트에 살고 있습니다. 그는 프랑스어를 사용하며, 30살이고, 10월 20일에 생일 파티를 합니다.