アスリート

アスリートである以(い)上(じょう)、常(つね)に自(じ)己(こ)ベストを目(め)指(ざ)すべきだ。

• 애슬리트인 이상, 항상 자기 최고 기록을 목표로 해야 한다.

彼(か)の行(こう)動(どう)は、まるでプロのアスリートのような集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)めいて、周(しゅう)囲(い)を圧(あっ)倒(とう)する。

• 그의 행동은 마치 프로 운동선수 같은 집중력을 보여주며 주변을 압도한다.

トムはアスリートなんだよ。

• 톰은 운동선수야.

トムは生(う)まれながらのアスリートだ。

• 톰은 타고난 운동선수다.

このアスリートは、力(ちから)もあるし機(き)敏(びん)だ。

• 이 운동선수는 힘도 있고 민첩하다.

トムは信(しん)じられないほどのアスリートだ。

• 톰은 믿기지 않을 정도로 뛰어난 운동선수다.

世界中(せかいじゅう)からテグに集(あつ)まったアスリートで最(もっと)も注(ちゅう)目(もく)されたのはやはりボルトだった。

• 전 세계에서 테구로 모여든 운동선수들 중 가장 주목받은 사람은 역시 볼트였다.