ずんずん

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사조사 と가 붙는 부사

   척척; 쑥쑥; 거침없이

   EN rapidly; quickly; briskly; steadily; by leaps and bounds

   의성어·의태어

   その男(おとこ)は野(の)を越(こ)え山(やま)を越(こ)えずんずん進(すす)んでいきました。

   • 그 남자는 들판을 넘고 산을 넘어 척척 나아갔습니다.

   단어:男(おとこ)野(の)越(ご)え山(やま)ずんずん進(すす)んで

2. 2

   둥둥; 쿵쿵

   EN booming (e.g. of a drum)

   의성어·의태어

   祭(まつ)りの太(たい)鼓(こ)がズンズンと力(ちから)強(づよ)く鳴(な)り響(ひび)いた。

   • 축제의 북소리가 둥둥 힘차게 울려 퍼졌다.

   단어:祭(まつ)り太(たい)鼓(こ)ずんずん力(ちから)強(づよ)い鳴(な)り響(ひび)く

   인증됨

예문 2