越(ご)え

故(こ)郷(きょう)を離(はな)れて**千(せん)山(ざん)万(ばん)水(すい)**を越(こ)え、都(と)へと向(む)かった。

• 고향을 떠나 수많은 산과 강을 넘어 도성으로 향했다.

日(に)本(ほん)語(ご)の勉(べん)強(きょう)を続(つづ)けた末(すえ)に、N2の合(ごう)格(かく)ラインを越(こ)えられた。

• 일본어 공부를 계속한 끝에 N2 합격선을 넘을 수 있었다.

僕(ぼく)はすでに三(さん)十(じゅう)歳(さい)越(こ)えだ。

• 나는 이미 서른이 넘었다.

私(わたし)たちは、国(こっ)境(きょう)を越(こ)えなければなりません。

• 우리는 국경을 넘어야 합니다.

その男(おとこ)は野(の)を越(こ)え山(やま)を越(こ)えずんずん進(すす)んでいきました。

• 그 남자는 들판을 넘고 산을 넘어 척척 나아갔습니다.