超(ご)え

その理(り)念(ねん)は時(じ)代(だい)を超(こ)え、**万(ばん)古(こ)不(ふ)易(えき)**の真(しん)理(り)として受(う)け継(つ)がれています。

• 그 이념은 시대를 초월하여 만고불변의 진리로 계승되고 있습니다.

それは超(こ)えちゃいけない一(いっ)線(せん)だよ。

• 그건 넘어서는 안 될 선이야.

ここで諦(あきら)めたら、あの記(き)録(ろく)は超(こ)えられない。

• 여기서 포기하면 그 기록은 넘을 수 없어.

己(おのれ)を超(こ)えなければ、勝(しょう)利(り)の女(め)神(がみ)はほほえんでくれないらしい。

• 자신을 뛰어넘지 않으면 승리의 여신은 미소 지어주지 않는 모양이다.