スカッと

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사suru가 붙는 명사

   상쾌하게; 후련하게

   EN refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder

   의성어·의태어

   참고: すっきり

   仕(し)事(ごと)が終(お)わって、シャワーを浴(あ)びると心(こころ)がスカッとする。

   • 일을 마치고 샤워를 하면 기분이 상쾌해진다.

   단어:仕(し)事(ごと)終(お)わるシャワーを浴(あ)びる心(こころ)スカッと

   인증됨

   試(し)験(けん)が無(ぶ)事(じ)に終(お)わって、肩(かた)の荷(に)がスカッと下(お)りた気(き)がします。

   • 시험이 무사히 끝나서 어깨의 짐을 덜어낸 기분이에요.

   단어:試(し)験(けん)無(ぶ)事(じ)に終(お)わる肩(かた)荷(に)スカッと降(お)りる気(き)がする

   인증됨
2. 2

   깔끔하게; 세련되게

   EN (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly; in a refined manner

   의성어·의태어

   彼(かの)女(じょ)はスカッと着(き)飾(かざ)ってパーティーに出(しゅっ)席(せき)した。

   • 그녀는 멋지게 차려입고 파티에 참석했다.

   단어:彼(かの)女(じょ)スカッと着(き)飾(かざ)るパーティー出(しゅっ)席(せき)

   인증됨

   新(あたら)しいスーツを着(き)ると、スカッとした気(き)分(ぶん)になる。

   • 새 정장을 입으면 기분이 상쾌해진다.

   단어:新(あたら)しいスーツ着(き)るスカッと気(き)分(ぶん)

   인증됨

예문 5