ギスギス

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사조사 と가 붙는 부사suru가 붙는 명사

   살벌하다; 삭막하다; 서먹서먹하다

   EN stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; unsociable; edgy

   의성어·의태어

   初(しょ)対(たい)面(めん)の相(あい)手(て)にギスギスした空(くう)気(き)を感(かん)じた。

   • 처음 만난 상대에게서 삭막한 기운이 느껴졌다.

   단어:初(しょ)対(たい)面(めん)相(あい)手(て)ギスギス空(くう)気(き)感(かん)じる

   인증됨
2. 2

   앙상하다; 뼈만 남다

   EN thin and bony; scrawny

   의성어·의태어

   小(ちい)さな体(からだ)にぎすぎすな骨(こっ)格(かく)が印(いん)象(しょう)的(てき)だった。

   • 작은 몸에 비해 너무 앙상한 골격이 인상적이었다.

   단어:小(ちい)さな体(からだ)ギスギス骨(こっ)格(かく)印(いん)象(しょう)的(てき)だった

   인증됨

   ギスギスとした腕(うで)には、青(あお)い血(けっ)管(かん)が浮(う)き出(で)ている。

   • 거친 팔에는 푸른 혈관이 불거져 있다.

   단어:ギスギスとする腕(うで)青(あお)い血(けっ)管(かん)浮(う)き出(で)る

   인증됨

예문 3