金(きん)庫(こ)の中(なか)の書(しょ)類(るい)が消(き)えてなくなっている。 The papers that were in the safe are gone. 単(たん)語(ご)：金(きん)庫(こ)の中(なか)書(しょ)類(るい)が消(き)えてなくなる確(かく)認(にん)済(ず)み
その辺(へん)は全(まった)く消(き)えてなくなったようにただ一(いち)面(めん)の雪(ゆき)だった。 The whole place was simply blotted out with the snow. 単(たん)語(ご)：その辺(へん)は全(まった)く消(き)えてなくなるようただ一(いち)面(めん)の雪(ゆき)だ
人(じん)生(せい)は夢幻泡影(むげんほうよう)、いつかは消(き)えてなくなるものなのだ。 Life is but a dream, a shadow, a bubble, and a phantom; it is something that will eventually vanish and disappear. 単(たん)語(ご)：人(じん)生(せい)夢幻泡影(むげんほうよう)いつかは消(き)えてなくなるなのだ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
無(む)視(し)されたからといって、事(じ)実(じつ)が消(き)えて無(な)くなることはない。 Facts do not cease to exist because they are ignored. 単(たん)語(ご)：無(む)視(し)されるからといって事(じ)実(じつ)消(き)えてなくなることはない自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
私(わたし)の体(からだ)は水(すい)泡(ほう)のような消(き)えて無(な)くなるものです。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：私(わたし)体(からだ)水(すい)泡(ほう)ような消(き)えてなくなる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
そうして、かつて首(しゅ)都(と)だった場(ば)所(しょ)、この国(くに)の中(ちゅう)心(しん)だった場(ば)所(しょ)から人(ひと)は消(き)えていき、この国(くに)の中(ちゅう)心(しん)は消(き)えてなくなった。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：そうしてかつて首(しゅ)都(と)だった場(ば)所(しょ)国(くに)中(ちゅう)心(しん)人(ひと)消(き)える消(き)えてなくなる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
