疲(つか)れてソファーにべたりと倒(たお)れ込(こ)んだ。 I was exhausted and collapsed onto the sofa. 単(たん)語(ご)：疲(つか)れるソファぺたり倒(たお)れこむ
彼(かれ)はお母(かあ)さんの頼(たの)みをにべもなくことわった。 He gave a flat refusal to his mother's request. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)はお母(かあ)さんの頼(たの)みをにべもない断(ことわ)る
ステッカーをパッケージにべたりと貼(は)り付(つ)けた。 I stuck the sticker firmly onto the package. 単(たん)語(ご)：ステッカーパッケージぺたり貼(は)り付(つ)ける
「金(かね)なら貸(か)さないからな」、俺(おれ)はにべもなく言(い)った。 "If it's money then I'm not lending any" I said point blank. 単(たん)語(ご)：金(かね)なら貸(か)すからな俺(おれ)はにべもない言(い)う
