公(こう)衆(しゅう)の面(めん)前(ぜん)に姿(すがた)を見(み)せなければならないのが厭(いや)だった。 He was annoyed at having to show up before the public. 単(たん)語(ご)：公(こう)衆(しゅう)の面(めん)前(ぜん)に姿(すがた)を見(み)せるなければならないが嫌(いや)だ確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は結(けっ)局(きょく)姿(すがた)を見(み)せなかった。 He did not turn up after all.He didn't turn up after all. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は結(けっ)局(きょく)姿(すがた)を見(み)せる
彼(かれ)が姿(すがた)を見(み)せることは確(かく)実(じつ)だ。 He is certain to turn up. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)が姿(すがた)を見(み)せることは確(かく)実(じつ)だ
彼(かの)女(じょ)が姿(すがた)を見(み)せることは確(かく)実(じつ)だ。 She is certain to turn up. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)が姿(すがた)を見(み)せることは確(かく)実(じつ)だ
彼(かれ)は昼(ひる)頃(ごろ)まで姿(すがた)を見(み)せなかった。 He did not appear until about noon. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は昼(ひる)頃(ごろ)まで姿(すがた)を見(み)せる
彼(かれ)は今(こん)夜(や)姿(すがた)を見(み)せないでしょう。 He won't turn up tonight. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は今(こん)夜(や)姿(すがた)を見(み)せるでしょう
彼(かれ)はきっかり５時(じ)に姿(すがた)を見(み)せた。 He appeared at 5 o'clock to the minute. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)はきっかり時(じ)に姿(すがた)を見(み)せる
彼(かれ)が姿(すがた)を見(み)せるまでここで待(ま)とう。 Let's wait here until he turns up. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)が姿(すがた)を見(み)せるまでここで待(ま)つ
待(ま)つほどもなく、彼(かの)女(じょ)が姿(すがた)を見(み)せた。 I had not waited long before she turned up. 単(たん)語(ご)：待(ま)つほどもない彼(かの)女(じょ)が姿(すがた)を見(み)せる
