ドーガンはダックスフントをどうつづるのか知(し)らなかった。 Dorgan didn't know how to spell dachshund. 単(たん)語(ご):はダックスフントをどう綴(つづ)るのか知(し)る
ダックスフントは、非(ひ)常(じょう)に長(なが)い胴(どう)と短(みじか)い足(あし)をしたドイツ犬(いぬ)である。 A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs. 単(たん)語(ご):ダックスフントは非(ひ)常(じょう)に長(なが)い胴(どう)と短(みじか)い足(あし)をするドイツ犬(いぬ)である
アメリカ人(じん)はフランクフルターを「ダックスフント・ソーセージ」と呼(よ)んだ。 Americans called frankfurters "dachshund sausages." 単(たん)語(ご):アメリカ人(じん)はフランクフルターをダックスフントソーセージと呼(よ)ぶ
「ダックスフント・ソーセージ」は、フランクフルターにふさわしい名(な)前(まえ)であった。 "Dachshund sausage" was a good name for the frankfurter. 単(たん)語(ご):ダックスフントソーセージはフランクフルターにふさわしい名(な)前(まえ)である