敵(てき)将(しょう)の首(くび)を掲(かか)げて「怨(おん)敵(てき)退(たい)散(さん)！」と叫(さけ)んだ。 He held up the enemy general's head and shouted, "Begone, foul enemy!" 単(たん)語(ご)：敵(てき)将(しょう)首(くび)掲(かか)げる怨(おん)敵(てき)退(たい)散(さん)叫(さけ)ぶ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
敵(てき)将(しょう)の間(ま)を破(やぶ)るため、反(はん)間(かん)苦(く)肉(にく)の計(けい)を講(こう)じた。 To sow discord among the enemy generals, I devised a scheme of espionage and self-sacrifice. 単(たん)語(ご)：敵(てき)将(しょう)間(あいだ)破(やぶ)る反(はん)間(かん)苦(く)肉(にく)計(けい)講(こう)じる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は敵(てき)陣(じん)に飛(と)び切(き)り、敵(てき)将(しょう)を討(う)ち取(と)ったという。 It is said that he charged into the enemy lines and slew the enemy general. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)敵(てき)陣(じん)とびきり敵(てき)将(しょう)打(う)ち取(と)るという編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)の勇(ゆう)猛(もう)無(む)比(ひ)な戦(たたか)いぶりは、敵(てき)将(しょう)を恐(きょう)怖(ふ)に陥(おとしい)れた。 His peerless bravery in battle struck terror into the enemy general. 単(たん)語(ご)：かの勇(ゆう)猛(もう)無(む)比(ひ)戦(たたか)い敵(てき)将(しょう)恐(きょう)怖(ふ)陥(おとしい)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
敵(てき)将(しょう)の信(しん)頼(らい)を裏(うら)切(ぎ)る者(もの)を送(おく)り込(こ)み、内(ない)部(ぶ)の不(ふ)和(わ)を誘(さそ)ったのは反(はん)間(かん)苦(く)肉(にく)の策(さく)だった。 Sending someone to betray the enemy general's trust to incite internal discord was a cunning strategy of sowing discord and self-sacrifice. 単(たん)語(ご)：敵(てき)将(しょう)信(しん)頼(らい)裏(うら)切(ぎ)る者(もの)送(おく)り込(こ)み内(ない)部(ぶ)不(ふ)和(わ)誘(さそ)う反(はん)間(かん)苦(く)肉(にく)だった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
