コリコリ

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   副(ふく)詞(し)と副(ふく)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)

   crisp (like a pickle); crunchy

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   生(なま)のキャベツは、**コリコリ**とした食(しょっ)感(かん)です。

   • Raw cabbage has a crunchy texture.

   単(たん)語(ご)：生(なま)キャベツコリコリとする食(しょっ)感(かん)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   このチョコレートは、ナッツが**こりこり**して美味(おい)しい。

   • This chocolate is delicious because the nuts are crunchy.

   単(たん)語(ご)：チョコレートナッツコリコリおいしい

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   firm (musculature)

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)で体(からだ)が**こりこり**として動(うご)けない。

   • My body feels stiff from a lack of exercise, and I can't move.

   単(たん)語(ご)：運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)体(からだ)コリコリとして動(うご)く

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   長(なが)年(ねん)筋(すじ)トレを続(つづ)けている彼(かれ)の腕(うで)は、**コリコリ**と張(は)っている。

   • Having done weight training for many years, his arms are hard and muscular.

   単(たん)語(ご)：長(なが)年(ねん)筋(きん)トレ続(つづ)けてかの腕(うで)コリコリ張(は)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   stiff (shoulders, neck, etc.)

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   寝(ね)て起(お)きたら首(くび)が**コリコリ**して動(うご)かない。

   • I woke up and my neck is so stiff that I can't move it.

   単(たん)語(ご)：寝(ね)る首(くび)コリコリ動(うご)く

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   パソコンに向(む)かっていると、肩(かた)が**こりこり**してくる。

   • When I'm sitting at my computer, my shoulders start to feel stiff.

   単(たん)語(ご)：パソコン向(む)かう肩(かた)コリコリ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 8