私(わたし)の好(す)きなサッカー選(せん)手(しゅ)は小(お)野(の)伸(しん)二(じ)です。 My favorite soccer player is Shinji Ono. 単(たん)語(ご):私(わたし)好(す)きサッカー選(せん)手(しゅ)はです
あなたに会(あ)いに小(お)野(の)さんという方(かた)が立(た)ち寄(よ)られました。 A Mr Ono called to see you.A Mr. Ono called to see you.ほかの訳(わけ) (3)A person named Ono has dropped by to see you. 単(たん)語(ご):あなたに会(あ)うさんという方(かた)が立(た)ち寄(よ)る
小(お)野(の)寺(でら)さんのプレゼンは、参(さん)加(か)者(しゃ)に大(おお)きな影(えい)響(きょう)を与(あた)えました。 Mr. Onodera's presentation had a great impact on the participants. 単(たん)語(ご):プレゼン参(さん)加(か)者(しゃ)大(おお)きな影(えい)響(きょう)与(あた)える