斧(おの)

彼(かれ)はおのでその木(き)を切(き)り倒(たお)した。

• He cut down the tree with an ax.

木(き)こりは木(き)を斧(おの)で切(き)り倒(たお)す。

• The woodcutter fells a tree with an ax.

彼(かれ)はその大(たい)木(ぼく)を斧(おの)で切(き)り倒(たお)した。

• He cut down the big tree with an ax.

彼(かれ)はおのでその枝(えだ)を切(き)り落(お)とした。

• He chopped down the branch with an ax.

カナダ人(じん)がおので木(き)を切(き)り倒(たお)した。

• The Canadian chopped down the tree with an ax.

いくどとなくおのを埋(う)めては、きまって、また、ほりかえす。永(えい)遠(えん)の平(へい)和(わ)がやってくる気(け)配(はい)もない。

• After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.

木(き)を斧(おの)で切(き)ると、バチンという音(おと)が響(ひび)く。

• When you chop a tree with an axe, a thudding sound echoes.

トマホークは北(きた)アメリカの先(せん)住(じゅう)民(みん)の斧(おの)です。

• A tomahawk is an axe of the indigenous peoples of North America.

トムは斧(おの)を研(みが)いだ。

• Tom sharpened his ax.

私(わたし)は今(いま)まで斧(おの)を使(つか)った事(こと)がなかった。

• Until now I've never used an axe.