お前(まえ)が大(おお)声(ごえ)出(だ)すから、せっかくのシャッターチャンスを逃(のが)しちゃったよ。 You just made me miss the perfect shot when you hollered. 単(たん)語(ご):お前(まえ)が大(おお)声(ごえ)出(だ)すからせっかくのシャッターチャンスを逃(のが)すちゃうよ確(かく)認(にん)済(ず)み
朝(あさ)っぱらからそんな大(おお)声(ごえ)出(だ)さないでよ。 Don't speak so loudly this early in the morning. 単(たん)語(ご):朝(あさ)っぱらからそんな大(おお)声(ごえ)出(だ)す自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
うわびっくりした! いきなり大(おお)声(ごえ)出(だ)さないでよ。 Woah, you scared me! Don't just suddenly speak so loudly like that! 単(たん)語(ご):びっくりしたいきなり大(おお)声(ごえ)出(だ)す自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)