運(うん)よく薬(くすり)が効(き)くとき１時(じ)過(す)ぎに寝(ね)れるけど、薬(くすり)を飲(の)まないと４時(じ)ぐらいまで眠(ねむ)れない。 If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am. 単(たん)語(ご)：運(うん)良(よ)く薬(くすり)が効(き)く時(とき)時(じ)過(す)ぎに寝(ね)るけど薬(くすり)を飲(の)むとくらいまで眠(ねむ)る確(かく)認(にん)済(ず)み
この薬(くすり)が効(き)くかどうか、医(い)者(しゃ)が判(はん)断(だん)する。 A doctor will determine whether this medicine works or not. 単(たん)語(ご)：薬(くすり)が効(き)くどうか医(い)者(しゃ)判(はん)断(だん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この薬(くすり)が効(き)くかどうか、すぐに分(わ)かります I will know immediately whether this medicine works or not. 単(たん)語(ご)：薬(くすり)が効(き)くどうかすぐにわかる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この薬(くすり)が効(き)くかどうか、まだ分(わ)かりません。 I don't know yet whether this medicine will work or not. 単(たん)語(ご)：薬(くすり)が効(き)くどうかわかる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この薬(くすり)が効(き)くかどうか、医(い)者(しゃ)が判(はん)断(だん)しました。 The doctor decided whether or not this medicine would work. 単(たん)語(ご)：薬(くすり)が効(き)くどうか医(い)者(しゃ)判(はん)断(だん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この薬(くすり)が効(き)くかどうか、数(すう)日(じつ)様(よう)子(す)を見(み)ましょう Let's see how things go for a few days to see if this medicine works or not. 単(たん)語(ご)：薬(くすり)が効(き)くどうか数(すう)日(じつ)様(よう)子(す)を見(み)るましょう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この薬(くすり)が効(き)くかどうか、数(すう)日(じつ)様(よう)子(す)を見(み)ましょう。 Let's see how it goes for a few days to see whether this medicine works or not. 単(たん)語(ご)：薬(くすり)が効(き)くどうか数(すう)日(じつ)様(よう)子(す)を見(み)るましょう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この薬(くすり)が効(き)くまで、しばらくは痛(いた)みが続(つづ)きます。 The pain will continue for a while until this medicine takes effect. 単(たん)語(ご)：薬(くすり)が効(き)くしばらく痛(いた)み続(つづ)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この薬(くすり)が効(き)くか効(き)かないか、医(い)師(し)に聞(き)いてみよう。 Let's try asking the doctor whether this medicine works or not. 単(たん)語(ご)：薬(くすり)が効(き)く効(き)く医(い)師(し)聞(き)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この薬(くすり)が効(き)くと言(い)われていたら、もっと期(き)待(たい)できた。 If I had been told that this medicine works, I could have expected more. 単(たん)語(ご)：薬(くすり)が効(き)くと言(い)われるもっと期(き)待(たい)できた編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
