汝(なんじ)の敵(てき)を愛(あい)せよ

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)

   love your enemies

   ことわざ

   注(ちゅう): マタイによる福(ふく)音(いん)書(しょ)5章(しょう)44節(せつ)から

   キリスト教(きょう)の教(おし)え『汝(なんじ)の敵(てき)を愛(あい)せよ』は、憎(にく)むよりも許(ゆる)すことの大(たい)切(せつ)さを説(と)いている。

   • The Christian teaching 'Love your enemies' preaches the importance of forgiving rather than hating.

   単(たん)語(ご)：キリスト教(きょう)教(おし)え汝(なんじ)の敵(てき)を愛(あい)せよ憎(にく)むよりも許(ゆる)す大(たい)切(せつ)説(と)く

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   相(あい)手(て)がどんなに意(い)地(じ)悪(わる)でも、『汝(なんじ)の敵(てき)を愛(あい)せよ』という言(こと)葉(ば)を思(おも)い出(だ)し、冷(れい)静(せい)に対(たい)応(おう)するように心(こころ)がけた。

   • No matter how mean the other person was, I tried to stay calm by remembering the words 'love your enemies'.

   単(たん)語(ご)：相(あい)手(て)どんなに意(い)地(じ)悪(わる)汝(なんじ)の敵(てき)を愛(あい)せよという言(こと)葉(ば)思(おも)い出(だ)す冷(れい)静(せい)対(たい)応(おう)ように心(こころ)がける

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 2