この建(たて)物(もの)は彼(かれ)の名(な)前(まえ)にちなんで名(な)付(づ)けられました。 This building was named after him. 単(たん)語(ご)：この建(たて)物(もの)は彼(かれ)の名(な)前(まえ)にちなんで名(な)付(づ)ける確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)の名(な)は祖(そ)父(ふ)にちなんでつけられた。 He was named after his grandfather. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)名(な)は祖(そ)父(ふ)にちなんでつける
祖(そ)父(ふ)にちなんで彼(かれ)をトーマスとなづけた。 We named him Thomas after his grandfather. 単(たん)語(ご)：祖(そ)父(ふ)にちなんで彼(かれ)をと名(な)付(づ)ける
叔父(おじ)の名(な)にちなんでホレーショーと命(めい)名(めい)された。 He was named Horatio after his uncle. 単(たん)語(ご)：叔父(おじ)の名(な)にちなんでと命(めい)名(めい)される
彼(かれ)の祖(そ)父(ふ)にちなんで名(な)前(まえ)を付(つ)けられたに違(ちが)いない。 He must have been named after his grandfather. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)祖(そ)父(ふ)にちなんで名(な)前(まえ)をつけるに違(ちが)いない
私(わたし)達(たち)は一人息子(ひとりむすこ)を祖(そ)父(ふ)にちなんでトムと名(な)づけた。 We named our only son Tom after my grandfather. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たちは一人息子(ひとりむすこ)を祖(そ)父(ふ)にちなんでと名(な)付(づ)ける
彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の父(ちち)親(おや)にちなんで息子(むすこ)をロバートと名(な)付(づ)けた。 He named his son Robert after his own father. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の父(ちち)親(おや)にちなんで息子(むすこ)をと名(な)付(づ)ける
それはアメリカの初(しょ)代(だい)大(だい)統(とう)領(りょう)にちなんで名(な)づけられた。 It was named after the first American president. 単(たん)語(ご)：それはアメリカの初(しょ)代(だい)大(だい)統(とう)領(りょう)にちなんで名(な)付(づ)ける
今日(きょう)はバレンタインにちなんでチョコを作(つく)ってみましょう。 Let's make Valentine's Day chocolate today. 単(たん)語(ご)：今日(きょう)はバレンタインにちなんでチョコを作(つく)る見(み)る
