それはアメリカの初(しょ)代(だい)大(だい)統(とう)領(りょう)にちなんで名(な)づけられた。 It was named after the first American president. 単(たん)語(ご)：それはアメリカの初(しょ)代(だい)大(だい)統(とう)領(りょう)にちなんで名(な)付(づ)ける確(かく)認(にん)済(ず)み
ジョージワシントンはアメリカの初(しょ)代(だい)大(だい)統(とう)領(りょう)でした。 George Washington was the first President of the United States of America. 単(たん)語(ご)：はアメリカの初(しょ)代(だい)大(だい)統(とう)領(りょう)です
初(しょ)代(だい)Macは1984年(ねん)にリリースされた。 The first Macintosh PC was released in 1984. 単(たん)語(ご)：初(しょ)代(だい)年(とし)リリースされる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
FIFAワールドカップの初(しょ)代(だい)王(おう)者(じゃ)はウルグアイだ。 The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay. 単(たん)語(ご)：ワールドカップ初(しょ)代(だい)王(おう)者(じゃ)ウルグアイ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
初(しょ)代(だい)Macintoshが発(はつ)売(ばい)されたのは1984年(ねん)だ。 The first Macintosh PC was released in 1984. 単(たん)語(ご)：初(しょ)代(だい)発(はつ)売(ばい)される年(とし)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
NASAの初(しょ)代(だい)天(てん)文(もん)学(がく)長(ちょう)ナンシー・グレース・ローマン（1925－2018）は、『ハッブルの母(はは)』として知(し)られている。 Nancy Grace Roman (1925-2018), NASA's first chief astronomer, is known as the 'Mother of Hubble.' 単(たん)語(ご)：初(しょ)代(だい)ロマン母(はは)として知(し)られる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
橋(はし)本(もと)龍(りゅう)太(た)郎(ろう)氏(し)は、初(しょ)代(だい)・伊(い)藤(とう)博(ひろ)文(ぶみ)から数(かぞ)えて５３人(ひと)目(め)の首(しゅ)相(しょう)である。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：初(しょ)代(だい)数(かぞ)える五(ご)三(さん)人(にん)首(しゅ)相(しょう)である自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
