バンドエイドと薬(くすり)をください。 Could you send up a Band-Aid and some medicine?Please give me a Band-Aid and some medicine. 単(たん)語(ご):バンドエイドと薬(くすり)をください確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)の左(ひだり)の膝(ひざ)頭(がしら)に小(ちい)さなバンドエイドが見(み)えた。 He saw a small Band-Aid on her left knee. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)左(ひだり)の膝(ひざ)頭(がしら)に小(ちい)さなバンドエイドが見(み)える
日(に)本(ほん)の温(おん)泉(せん)に入(にゅう)湯(とう)が許(ゆる)されるよう、トムは小(ちい)さな蜘蛛(くも)の刺(し)青(せい)の上(うえ)にバンドエイドを貼(は)った。 Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring. 単(たん)語(ご):日(に)本(ほん)温(おん)泉(せん)入(にゅう)湯(とう)許(ゆる)す小(ちい)さなくも刺(し)青(せい)上(うえ)バンドエイド張(は)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
あ、とりあえず包(ほう)帯(たい)しているけど、もし煩(わずら)わしかったら、家(いえ)に帰(かえ)ってからバンドエイドに代(か)えても大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)よ。 Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home. 単(たん)語(ご):とりあえず包(ほう)帯(たい)家(いえ)帰(かえ)るバンドエイド替(か)える大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)