その日(に)本(ほん)庭(てい)園(えん)には石(いし)が見(み)事(ごと)に配(はい)置(ち)されている。 Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden. 単(たん)語(ご):その日(に)本(ほん)庭(てい)園(えん)には石(いし)が見(み)事(ごと)配(はい)置(ち)される確(かく)認(にん)済(ず)み
日(に)本(ほん)庭(てい)園(えん)の美(び)が、他(ほか)の文(ぶん)化(か)には見出(みいだ)されない事(こと)を知(し)るのは興(きょう)味(み)深(ぶか)いことだ。 It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures. 単(たん)語(ご):日(に)本(ほん)庭(てい)園(えん)の美(び)が他(ほか)文(ぶん)化(か)には見出(みいだ)すことを知(し)るは興(きょう)味(み)深(ぶか)いだ
日(に)本(ほん)庭(てい)園(えん)には、たいてい池(いけ)があります。 Japanese gardens usually have ponds. 単(たん)語(ご):日(に)本(ほん)庭(てい)園(えん)たいてい池(いけ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)