誰(だれ)彼(かれ)かまわず良(よ)い顔(かお)ばかりしていると、そのうち八(はっ)方(ぽう)美(び)人(じん)としか思(おも)われなくなるよ。 If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser. 単(たん)語(ご)：誰(だれ)彼(かれ)構(かま)う良(よ)い顔(かお)ばかりするとそのうち八(はっ)方(ぽう)美(び)人(じん)しか思(おも)うなるよ確(かく)認(にん)済(ず)み
