笑(わら)いもの

このままだと日(に)本(ほん)は世(せ)界(かい)の笑(わら)い者(もの)になる。

• At this rate, Japan will make an exhibition of itself before the world.

彼(かれ)は笑(わら)いものにされた。

• He was made a fool of.

人(ひと)前(まえ)で笑(わら)い者(もの)にされた。

• He made fun of me in public.

彼(かの)女(じょ)は笑(わら)い物(もの)にされた。

• She was laughed at.

彼(かれ)は先(せん)生(せい)を笑(わら)い者(もの)にした。

• He made a fool of his teacher.

人(ひと)を笑(わら)い物(もの)にするのは失(しつ)礼(れい)だ。

• It is rude to laugh at others.

我(われ)々(われ)は村(むら)中(じゅう)の笑(わら)い者(もの)になった。

• We've become a mockery to the whole village.

彼(かれ)は友(ゆう)人(じん)たちにわらいものにされた。

• He was laughed at by his friends.

君(きみ)なんかに笑(わら)い者(もの)にされはしないぞ。

• You should not play a joke on me.

彼(かれ)らはしばしば上(じょう)司(し)を笑(わら)いものにする。

• They often make fun of the boss.