試(し)合(あい)が始(はじ)まるのが待(ま)ちきれなかった。 I was impatient for the game to start. 単(たん)語(ご)：試(し)合(あい)が始(はじ)まるの待(ま)ちきれない確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)が帰(かえ)ってくるのが待(ま)ちきれなかった。 She was impatient for him to return. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)が帰(かえ)ってくるの待(ま)ちきれない
彼(かれ)はその知(し)らせを聞(き)くのがもう待(ま)ちきれなかった。 He could hardly wait to hear the news. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)はその知(し)らせを聞(き)くのがもう待(ま)ちきれない
聴(ちょう)衆(しゅう)はコンサートが始(はじ)まるのをどうにも待(ま)ちきれなかった。 The audience could hardly wait for the concert to begin. 単(たん)語(ご)：聴(ちょう)衆(しゅう)はコンサートが始(はじ)まるのをどうにも待(ま)ちきれない
女(おんな)の子(こ)達(たち)は、自(じ)分(ぶん)達(たち)の作(つく)った見(み)事(ごと)なししゅうを我(われ)々(われ)に見(み)せたくて待(ま)ちきれなかった。 The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us. 単(たん)語(ご)：女(おんな)の子(こ)たちは自(じ)分(ぶん)の作(つく)る見(み)事(ごと)刺(し)繍(しゅう)を我(われ)々(われ)に見(み)せるタイ待(ま)ちきれない
海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう)が楽(たの)しみで、待(ま)ちきれなくてたまらない。 I'm so excited about my trip abroad, I can hardly wait. 単(たん)語(ご)：海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう)楽(たの)しみ待(ま)ちきれないたまらない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この本(もと)が面(おも)白(しろ)くてたまらないから、次(つぎ)の巻(まき)を待(ま)ちきれない。 This book is so interesting that I can't wait for the next volume. 単(たん)語(ご)：元(もと)面(おも)白(しろ)いたまらない次(つぎ)巻(まき)待(ま)ちきれない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この本(もと)は面(おも)白(しろ)いけれど、次(つぎ)の章(しょう)が読(よ)みたくて待(ま)ちきれない。 This book is interesting, but I can't wait to read the next chapter. 単(たん)語(ご)：元(もと)面(おも)白(しろ)いけれど次(つぎ)章(しょう)読(よ)む待(ま)ちきれない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
もし誰(だれ)かが困(こま)っているなら、助(たす)けを求(もと)めるまで待(ま)ちきれないでおかない。 If someone is in trouble, I won't be able to help but seek assistance immediately. 単(たん)語(ご)：誰(だれ)か困(こま)る助(たす)け求(もと)める待(ま)ちきれない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
