登(とう)録(ろく)

誰(だれ)か

だれかdareka

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

代(だい)名(めい)詞(し)

someone; somebody

例(れい)文(ぶん) 813

「誰(だれ)か車(くるま)の中(なか)にいるのですか」「トムがいます」

"Who is in the car?" "Tom is."

単(たん)語(ご)：誰(だれ)か車(くるま)の中(なか)にいるのですかが

確(かく)認(にん)済(ず)み

誰(だれ)かいる？

Is anybody here?
Is somebody there?

ほかの訳(わけ) (11)

Anybody here?
Anybody in here?
Is there anyone here?
Is anyone here?
Is somebody here?
Is someone there?
Is anybody in here?
Is anyone around?
Is someone here?

単(たん)語(ご)：誰(だれ)かいる

誰(だれ)かいるの？

Is somebody there?
Is anybody here?

ほかの訳(わけ) (6)

Is there anybody here?
Is anybody in there?
Is anybody there?
Is anyone here?

単(たん)語(ご)：誰(だれ)かいるの

誰(だれ)か見(み)てきなさい。

Go and see who it is.

単(たん)語(ご)：誰(だれ)か見(み)る来(く)るなさい

誰(だれ)か家(いえ)にいますか。

Is anybody home?

単(たん)語(ご)：誰(だれ)か家(いえ)にいるか

誰(だれ)かが私(わたし)にふれた。

Somebody touched me.

単(たん)語(ご)：誰(だれ)かが私(わたし)に触(ふ)れる

誰(だれ)かがやってきた。

Someone was coming!
Someone came.

単(たん)語(ご)：誰(だれ)かがやってくる

だれか玄(げん)関(かん)にいる。

Someone is at the door.
There's someone at the doorway.

ほかの訳(わけ) (3)

There's someone at the door.

単(たん)語(ご)：誰(だれ)か玄(げん)関(かん)にいる

だれか、電(でん)話(わ)出(で)て。

Can somebody get that?
Can someone answer the telephone?

ほかの訳(わけ) (3)

Can somebody answer the phone?

単(たん)語(ご)：誰(だれ)か電(でん)話(わ)出(で)る

誰(だれ)か呼(よ)んでますよ。

Someone is calling you.

単(たん)語(ご)：誰(だれ)か呼(よ)ぶよ