肥(ひ)沃(よく)な土(ど)壌(じょう)は豊(ゆた)かな作(さく)物(もつ)を産(さん)する。 Rich soil yields good crops. 単(たん)語(ご):肥(ひ)沃(よく)土(ど)壌(じょう)は豊(ゆた)か作(さく)物(もつ)を産(さん)する確(かく)認(にん)済(ず)み
河(か)川(せん)の盆(ぼん)地(ち)には普(ふ)通(つう)肥(ひ)沃(よく)な農(のう)地(ち)がある。 The basin of a river usually has rich farmland. 単(たん)語(ご):河(か)川(せん)の盆(ぼん)地(ち)には普(ふ)通(つう)肥(ひ)沃(よく)農(のう)地(ち)がある
良(よ)い収(しゅう)穫(かく)を得(え)る為(ため)には、肥(ひ)沃(よく)な土(ど)壌(じょう)が不(ふ)可(か)欠(けつ)だ。 Fertile soil is indispensable for a good harvest. 単(たん)語(ご):良(よ)い収(しゅう)穫(かく)を得(え)るためには肥(ひ)沃(よく)土(ど)壌(じょう)が不(ふ)可(か)欠(けつ)だ
開(かい)拓(たく)民(たみ)たちは谷(たに)間(ま)の土(と)地(ち)が肥(ひ)沃(よく)であることを知(し)った。 The settlers learned that the land in the valley was fertile. 単(たん)語(ご):開(かい)拓(たく)民(たみ)たちは谷(たに)間(ま)の土(と)地(ち)が肥(ひ)沃(よく)であることを知(し)る
そこにはトウモロコシを栽(さい)培(ばい)できる肥(ひ)沃(よく)な土(と)地(ち)がある。 It has fertile soil where corn be grown. 単(たん)語(ご):そこにはとうもろこしを栽(さい)培(ばい)できる肥(ひ)沃(よく)土(と)地(ち)がある
以(い)前(ぜん)は肥(ひ)沃(よく)な平(へい)野(や)であったのに今(いま)では荒(あ)れ地(ち)にすぎなくなっている。 Now there is nothing but desert, where there used to be a fertile plain. 単(たん)語(ご):以(い)前(ぜん)は肥(ひ)沃(よく)平(へい)野(や)であるのに今(いま)では荒地(あれち)に過(す)ぎるなる
この土(と)地(ち)は肥(ひ)沃(よく)で、農(のう)業(ぎょう)に適(てき)しています。 This land is fertile and suitable for agriculture. 単(たん)語(ご):土(と)地(ち)肥(ひ)沃(よく)農(のう)業(ぎょう)適(てき)する編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
古(ふる)くから、この地(ち)は「沃(よく)野(や)千(せん)里(り)」と称(とな)えられる肥(ひ)沃(よく)な土(と)地(ち)でした。 Since ancient times, this area has been a fertile land referred to as 'Yokuno Senri'. 単(たん)語(ご):古(ふる)くから土(つち)沃(よく)野(や)千(せん)里(り)称(たた)える肥(ひ)沃(よく)土(と)地(ち)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)