見(み)比(くら)べる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)

   to compare with the eye; to judge by comparison

   このデザインと前(まえ)の案(あん)を**見(み)比(くら)べる**と、明(あき)らかに改(かい)善(ぜん)されているね。

   • Comparing this design with the previous proposal, it's clearly an improvement, isn't it?

   単(たん)語(ご)：デザイン前(まえ)案(あん)見(み)比(くら)べる明(あき)らか改(かい)善(ぜん)される

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   警(けい)察(さつ)は鉄(てっ)砲(ぽう)の指(し)紋(もん)とドアの指(し)紋(もん)とを見(み)くらべた。

   • The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.

   単(たん)語(ご)：警(けい)察(さつ)は鉄(てっ)砲(ぽう)の指(し)紋(もん)とドアを見(み)比(くら)べる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   to take into consideration; to bear in mind

   相(あい)手(て)の立(たち)場(ば)も見(み)比(くら)べて決(き)める。

   • Decide while also bearing in mind the other person's position.

   単(たん)語(ご)：相(あい)手(て)立(たち)場(ば)見(み)比(くら)べる決(き)める

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 6