委(い)員(いん)会(かい)は12人(ふたり)の構(こう)成(せい)員(いん)から成(な)る。 The committee consists of twelve members. 単(たん)語(ご):委(い)員(いん)会(かい)は二(ふた)人(り)の構(こう)成(せい)員(いん)からなる
暴(ぼう)力(りょく)団(だん)準(じゅん)構(こう)成(せい)員(いん)は、企(き)業(ぎょう)との取(とり)引(ひき)を制(せい)限(げん)される。 Semi-members of organized crime groups are restricted from conducting business transactions with companies. 単(たん)語(ご):暴(ぼう)力(りょく)団(だん)準(じゅん)構(こう)成(せい)企(き)業(ぎょう)取(とり)引(ひき)制(せい)限(げん)される
暴(ぼう)力(りょく)団(だん)準(じゅん)構(こう)成(せい)員(いん)のリストは、厳(げん)重(じゅう)に管(かん)理(り)されている。 The list of semi-organized crime group members is strictly managed. 単(たん)語(ご):暴(ぼう)力(りょく)団(だん)準(じゅん)構(こう)成(せい)リスト厳(げん)重(じゅう)管(かん)理(り)される
ウェストハンプトン州(しゅう)住(じゅう)民(みん)によって、議(ぎ)会(かい)の構(こう)成(せい)員(いん)として選(せん)出(しゅつ)されるのです。 We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council. 単(たん)語(ご):州(しゅう)住(じゅう)民(みん)によって議(ぎ)会(かい)の構(こう)成(せい)員(いん)として選(せん)出(しゅつ)されるのです
そうした制(せい)度(ど)は、社(しゃ)会(かい)の構(こう)成(せい)員(いん)が価(か)値(ち)を持(も)っていると考(かんが)えている物(もの)にその基(き)盤(ばん)が置(お)かれた。 They were based on goods which the members of a society recognized as having value. 単(たん)語(ご):そうした制(せい)度(ど)は社(しゃ)会(かい)の構(こう)成(せい)員(いん)が価(か)値(ち)を持(も)つと考(かんが)える物(もの)にその基(き)盤(ばん)置(お)く