布(ぬの)地(じ)

この布(ぬの)地(じ)は長(なが)持(も)ちしないだろう。

• This cloth will not last long.

この布(ぬの)地(じ)は長(なが)持(も)ちする。

• This cloth wears well.

この布(ぬの)地(じ)は洗(せん)濯(たく)に強(つよ)い。

• This material will stand up to lots of washings.

この布(ぬの)地(じ)は水(みず)を通(とお)さない。

• This fabric is impermeable to water.

このズボンは長(なが)もちする布(ぬの)地(じ)でできている。

• These trousers are made of durable cloth.

７月(しちがつ)２５日(ひ)付(づけ)の御(ご)手(て)紙(がみ)と布(ぬの)地(じ)のサンプルありがとうございました。

• Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.

布(ぬの)地(じ)をきれいに巻(ま)いて保(ほ)管(かん)しました。

• I rolled up the fabric neatly and stored it.

この布(ぬの)地(じ)の裏(うら)目(め)に沿(そ)って裁(さい)断(だん)する必(ひつ)要(よう)がある。

• This fabric needs to be cut along the wrong grain.

この布(ぬの)地(じ)は、手(て)で染(せん)色(しょく)するのに最(さい)適(てき)なものです。

• This fabric is perfect for hand-dyeing.

古(ふる)いソファの布(ぬの)地(じ)が剥(は)げて、内(うち)側(がわ)の綿(めん)が飛(と)び出(で)ている。

• The fabric of the old sofa is peeling, and the stuffing inside is poking out.