終(お)わる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る）自(じ)動(どう)詞(し)

   to end; to come to an end; to finish; to close; to be over

   野(や)球(きゅう)の試(し)合(あい)は引(ひ)き分(わ)けに終(お)わった。

   • The baseball game ended in a draw.

   単(たん)語(ご)：野(や)球(きゅう)の試(し)合(あい)は引(ひ)き分(わ)けに終(お)わる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   ようやく夜(よる)が明(あ)けて長(なが)い夜(よる)が終(お)わった。

   • Finally dawn broke; the long night had ended.

   単(たん)語(ご)：ようやく夜(よる)が開(あ)ける長(なが)い終(お)わる

2. 2

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る）他(た)動(どう)詞(し)

   to finish; to complete; to conclude

   彼(かれ)は彼(かれ)らの激(げき)論(ろん)を終(お)わらせようとしたが無(む)駄(だ)だった。

   • He tried in vain to put an end to their heated discussion.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は彼(かれ)ら激(げき)論(ろん)を終(お)わるとするが無(む)駄(だ)だ

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   接(せつ)尾(び)辞(じ)五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る）

   to finish doing

   注(ちゅう): 動(どう)詞(し)の連(れん)用(よう)形(けい)（ます形(かたち)の語(ご)幹(かん)）に付(つ)く

   彼(かれ)は食(た)べ終(お)わるとすぐに、再(ふたた)び歩(ある)き始(はじ)めた。

   • As soon as he finished eating, he began to walk again.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は食(た)べる終(お)わるとすぐに再(ふたた)び歩(ある)く始(はじ)める

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る）自(じ)動(どう)詞(し)

   to be past its (one's) prime

   口(こう)語(ご)

   注(ちゅう): 「終(お)わって(い)る」または「終(お)わった」の形(かたち)で

   あの歌(か)手(しゅ)はもう終(お)わっている。

   • That singer is past his prime.

   単(たん)語(ご)：歌(か)手(しゅ)終(お)わる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
5. 5

   to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

   口(こう)語(ご)

   注(ちゅう): 「終(お)わって(い)る」の形(かたち)で

   この部屋(へや)の汚(きたな)さは終(お)わってる。

   • The mess in this room is hopeless.

   単(たん)語(ご)：部屋(へや)汚(きたな)い終(お)わる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 1,807