彼(かれ)は最(さい)近(きん)、うつ病(びょう)を患(わずら)い、仕(し)事(ごと)に支(し)障(しょう)が出(で)ている。 He has been suffering from depression recently, which is interfering with his work. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は最(さい)近(きん)うつ病(びょう)を患(わずら)う仕(し)事(ごと)に支(し)障(しょう)が出(で)る確(かく)認(にん)済(ず)み
深(しん)刻(こく)な鬱(うつ)病(びょう)に陥(おちい)り、ついに首(くび)を括(くく)ってしまった。 I fell into severe depression, and finally, I took my own life. 単(たん)語(ご):深(しん)刻(こく)うつ病(びょう)陥(おちい)るついにくくるしまった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
冬(ふゆ)は日(にっ)照(しょう)時(じ)間(かん)が短(みじか)いせいか、季(き)節(せつ)性(せい)のうつ病(びょう)になる人(ひと)がいる。 Perhaps because the hours of sunlight are short in winter, some people suffer from seasonal depression. 単(たん)語(ご):冬(ふゆ)日(にっ)照(しょう)時(じ)間(かん)短(みじか)い季(き)節(せつ)性(せい)うつ病(びょう)人(ひと)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
うつ病(びょう)だから,何(なに)を言(い)っても無(む)罪(ざい)放(ほう)免(めん)さ。 It doesn’t matter what you say, he’ll be acquitted because of depression.By definition the fact it’s depression means it’ll be an acquittal. 単(たん)語(ご):うつ病(びょう)だから何(なに)を言(い)う無(む)罪(ざい)放(ほう)免(めん)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
女(じょ)性(せい)有(ゆう)職(しょく)者(しゃ)における自(じ)殺(さつ)の原(げん)因(いん)・動(どう)機(き)は、うつ病(びょう)などの神(しん)経(けい)疾(しっ)患(かん)の比(ひ)率(りつ)が非(ひ)常(じょう)に高(たか)く、全(ぜん)体(たい)の約(やく)4割(わり)にも及(およ)ぶと言(い)われている。 A very high proportion, approximately 40%, of suicides among employed women are caused or motivated by depression and other related neurological disorders. 単(たん)語(ご):女(じょ)性(せい)有(ゆう)職(しょく)者(しゃ)における自(じ)殺(さつ)原(げん)因(いん)動(どう)機(き)うつ病(びょう)神(しん)経(けい)疾(しっ)患(かん)比(ひ)率(りつ)非(ひ)常(じょう)に高(たか)い全(ぜん)体(たい)約(やく)四(よん)割(わり)及(およ)ぶと言(い)われる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)