掲(けい)示(じ)には「全(ぜん)席(せき)予(よ)約(やく)済(ず)み」とあった。 "Fully booked" was on the notice. 単(たん)語(ご)：掲(けい)示(じ)には全(ぜん)席(せき)予(よ)約(やく)済(ず)みとある確(かく)認(にん)済(ず)み
座(ざ)席(せき)は全(ぜん)部(ぶ)予(よ)約(やく)済(ず)みです。 All seats are reserved. 単(たん)語(ご)：座(ざ)席(せき)は全(ぜん)部(ぶ)予(よ)約(やく)済(ず)みです
申(もう)し訳(わけ)ありません、全(ぜん)席(せき)予(よ)約(やく)済(ず)みです。 Sorry, but we're booked up. 単(たん)語(ご)：申(もう)し訳(わけ)ありません全(ぜん)席(せき)予(よ)約(やく)済(ず)みです
すでに予(よ)約(やく)済(ず)みだから、電(でん)話(わ)で確(かく)認(にん)することはないわ。 It's already reserved, so there's no need to confirm by phone. 単(たん)語(ご)：すでに予(よ)約(やく)済(ず)みだから電(でん)話(わ)確(かく)認(にん)ことはない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
このホテルは予(よ)約(やく)済(ず)みだと思(おも)うから、部屋(へや)があるはずだ。 I think this hotel is already reserved, so there should be a room. 単(たん)語(ご)：ホテル予(よ)約(やく)済(ず)み思(おも)う部屋(へや)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
既(すで)に予(よ)約(やく)済(ず)みなので、改(あらた)めて電(でん)話(わ)する必(ひつ)要(よう)にはあたらない。 Since it's already reserved, there is no need to call again. 単(たん)語(ご)：すでに予(よ)約(やく)済(ず)みなので改(あらた)めて電(でん)話(わ)必(ひつ)要(よう)あたら編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
いつから始(はじ)まるかはまだわからないけど、レストランは予(よ)約(やく)済(ず)みだよ。 I don't know when it starts yet, but the restaurant is already reserved. 単(たん)語(ご)：いつから始(はじ)まるわかるレストラン予(よ)約(やく)済(ず)み編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この席(せき)は予(よ)約(やく)済(ず)みですか？ Is this seat reserved? 単(たん)語(ご)：席(せき)予(よ)約(やく)済(ず)みですか自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
