郵(ゆう)便(びん)屋(や)

犬(いぬ)が郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんに吠(ほ)えた。

• The dog barked at the mailman.

郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんに違(ちが)いない。

• It must be the postman.

郵(ゆう)便(びん)屋(や)はもうきましたか。

• Has the postman been yet?
• Has the mailman already come?

郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんは毎(まい)朝(あさ)手(て)紙(がみ)を配(はい)達(たつ)する。

• The postman delivers letters every morning.

彼(かの)女(じょ)がお風(ふ)呂(ろ)に入(はい)ったとたんに郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんが小(こ)包(づつ)みをもってドアをノックした。

• Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.

ボクシング・デイは、郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんや牛(ぎゅう)乳(にゅう)屋(や)さんなどに贈(おく)り物(もの)をする日(ひ)ですが、クリスマス後(あと)の最(さい)初(しょ)の週(しゅう)日(じつ)です。

• Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.

郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんはもう来(き)ましたか。

• Has the mailman already come?

郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんは、日(にち)曜(よう)には来(こ)ないよ。

• The mailman doesn't come on Sunday.

もうじき郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんが来(く)るはずです。

• The postman should come soon.
• The postwoman should come soon.

郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんがまだ来(き)てないなんて、おかしいな。

• It's weird that the mailman hasn't come yet.