このような苦(くる)しい時(とき)には、並(なみ)たいていのことでは、会(かい)社(しゃ)の赤(あか)字(じ)をなくすことはできない。 In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red. 単(たん)語(ご):このよう苦(くる)しい時(とき)には並(なみ)大(たい)抵(てい)のことでは会(かい)社(しゃ)赤(あか)字(じ)をなくすできる確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)を説(せっ)得(とく)するのは並(なみ)大(たい)抵(てい)のことではない。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):彼(かれ)説(せっ)得(とく)並(なみ)大(たい)抵(てい)ではある自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
一(いっ)週(しゅう)間(かん)で仕(し)上(あ)げるなんて並(なみ)たいていのことではない。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):一(いっ)週(しゅう)間(かん)仕(し)上(あ)げるなんて並(なみ)大(たい)抵(てい)ではある自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)