あなたは満(まん)足(ぞく)していますか、それとも不(ふ)満(まん)足(ぞく)ですか。 Are you satisfied or dissatisfied? 単(たん)語(ご):あなたは満(まん)足(ぞく)するかそれとも不(ふ)満(まん)足(ぞく)ですか確(かく)認(にん)済(ず)み
その条(じょう)件(けん)には全(まった)く不(ふ)満(まん)足(ぞく)です。 I am not at all pleased with the condition. 単(たん)語(ご):その条(じょう)件(けん)には全(まった)く不(ふ)満(まん)足(ぞく)です
しかし物(ぶつ)々(ぶつ)交(こう)換(かん)制(せい)は、人(ひと)々(びと)の要(よう)求(きゅう)が一(いっ)致(ち)することは希(まれ)であったので、非(ひ)常(じょう)に不(ふ)満(まん)足(ぞく)な制(せい)度(ど)だった。 Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly. 単(たん)語(ご):しかし物(ぶつ)々(ぶつ)交(こう)換(かん)制(せい)は人(ひと)々(びと)の要(よう)求(きゅう)が一(いっ)致(ち)することまれであるので非(ひ)常(じょう)に不(ふ)満(まん)足(ぞく)制(せい)度(ど)だ