あなたは不(ふ)必(ひつ)要(よう)な語(ご)は消(け)したほうがよい。 You should cross out any word you don't need. 単(たん)語(ご)：あなたは不(ふ)必(ひつ)要(よう)語(ご)消(け)す方(ほう)がいい確(かく)認(にん)済(ず)み
その突(とっ)発(ぱつ)について不(ふ)必(ひつ)要(よう)に心(しん)配(ぱい)する必(ひつ)要(よう)はない。 There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak. 単(たん)語(ご)：その突(とっ)発(ぱつ)について不(ふ)必(ひつ)要(よう)心(しん)配(ぱい)する必(ひつ)要(よう)はない
君(きみ)の論(ろん)文(ぶん)から不(ふ)必(ひつ)要(よう)な語(ご)を削(さく)除(じょ)した方(ほう)がよろしい。 You should delete any unnecessary words from your thesis. 単(たん)語(ご)：君(きみ)論(ろん)文(ぶん)から不(ふ)必(ひつ)要(よう)語(ご)を削(さく)除(じょ)する方(ほう)がよろしい
政(せい)府(ふ)は不(ふ)必(ひつ)要(よう)な規(き)制(せい)の廃(はい)絶(ぜつ)を進(すす)め、経(けい)済(ざい)の活(かっ)性(せい)化(か)を図(はか)っている。 The government is moving to abolish unnecessary regulations and aims to revitalize the economy. 単(たん)語(ご)：政(せい)府(ふ)不(ふ)必(ひつ)要(よう)規(き)制(せい)廃(はい)絶(ぜつ)進(すす)む経(けい)済(ざい)活(かっ)性(せい)化(か)図(はか)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
医(い)療(りょう)費(ひ)が高(たか)いことをいいことに、病(びょう)院(いん)が不(ふ)必(ひつ)要(よう)な検(けん)査(さ)を勧(すす)めることがある。 Taking advantage of high medical costs, hospitals sometimes recommend unnecessary tests. 単(たん)語(ご)：医(い)療(りょう)費(ひ)高(たか)いをいいことに病(びょう)院(いん)不(ふ)必(ひつ)要(よう)検(けん)査(さ)勧(すす)めることがある編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
よく計(けい)画(かく)を練(ね)れば、あなたは不(ふ)必(ひつ)要(よう)なことに取(と)られる時(じ)間(かん)を少(すく)なくでき、仕(し)事(ごと)をより速(はや)く終(お)わらせることができます。 If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster. 単(たん)語(ご)：計(けい)画(かく)練(ね)るあなた不(ふ)必(ひつ)要(よう)取(と)る時(じ)間(かん)少(すく)ない仕(し)事(ごと)早(はや)く終(お)わることができる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
第(だい)三(さん)の性(せい)別(べつ)の出(しゅつ)現(げん)は、法(ほう)的(てき)および行(ぎょう)政(せい)上(じょう)の問(もん)題(だい)を増(ふ)やし、不(ふ)必(ひつ)要(よう)な負(ふ)担(たん)を生(う)んでいる。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：出(しゅつ)現(げん)法(ほう)的(てき)行(ぎょう)政(せい)上(じょう)問(もん)題(だい)増(ふ)やし不(ふ)必(ひつ)要(よう)負(ふ)担(たん)生(う)む自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
