彼(かれ)はその事(じ)故(こ)と関(かん)係(けい)していたことを否(ひ)認(にん)した。 He denied having been involved in the affair. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)はその事(じ)故(こ)と関(かん)係(けい)することを否(ひ)認(にん)確(かく)認(にん)済(ず)み
不(ふ)公(こう)平(へい)の存(そん)在(ざい)は否(ひ)認(にん)しなかった。 I never denied the presence of inequality. 単(たん)語(ご)：不(ふ)公(こう)平(へい)存(そん)在(ざい)否(ひ)認(にん)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムはメアリーを殺(ころ)したことを否(ひ)認(にん)した。 Tom denied killing Mary. 単(たん)語(ご)：殺(ころ)す否(ひ)認(にん)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムは自(じ)分(ぶん)のやったことを否(ひ)認(にん)しなかった。 Tom didn't deny that he did that.Tom didn't deny he did that. 単(たん)語(ご)：自(じ)分(ぶん)やった否(ひ)認(にん)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
カーチャは無(む)政(せい)府(ふ)主(しゅ)義(ぎ)者(しゃ)であったことを否(ひ)認(にん)し、政(せい)治(じ)体(たい)制(せい)に変(へん)革(かく)をもたらすことを望(のぞ)んだだけで、破(は)壊(かい)しようとしたわけではない、と主(しゅ)張(ちょう)し続(つづ)けた。 Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it. 単(たん)語(ご)：無(む)政(せい)府(ふ)主(しゅ)義(ぎ)者(しゃ)である否(ひ)認(にん)政(せい)治(じ)体(たい)制(せい)変(へん)革(かく)もたらす望(のぞ)む破(は)壊(かい)しようとするわけではない主(しゅ)張(ちょう)し続(つづ)ける自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
