爆(ばく)発(はつ)的(てき)な推(すい)進(しん)力(りょく)を生(う)み出(だ)すために、スクワットやジャンプ系(けい)のトレーニングが効(こう)果(か)的(てき)だ。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：爆(ばく)発(はつ)的(てき)推(すい)進(しん)力(りょく)生(う)み出(だ)すためにスクワットジャンプ系(けい)トレーニング効(こう)果(か)的(てき)
労(ろう)働(どう)需(じゅ)要(よう)の爆(ばく)発(はつ)的(てき)増(ぞう)加(か)がみられてきた。 There has been an explosive increase in the demand for labor. 単(たん)語(ご)：労(ろう)働(どう)需(じゅ)要(よう)の爆(ばく)発(はつ)的(てき)増(ぞう)加(か)が見(み)る来(く)る
九(く)月(がつ)までには爆(ばく)発(はつ)的(てき)消(しょう)費(ひ)は下(くだ)り坂(ざか)になるように見(み)えた。 By September the burst in spending seemed to be tapering off. 単(たん)語(ご)：９月(くがつ)までには爆(ばく)発(はつ)的(てき)消(しょう)費(ひ)は下(くだ)り坂(ざか)なるように見(み)える確(かく)認(にん)済(ず)み
労(ろう)働(どう)需(じゅ)要(よう)の爆(ばく)発(はつ)的(てき)増(ぞう)加(か)がみられてきた。 There has been an explosive increase in the demand for labor. 単(たん)語(ご)：労(ろう)働(どう)需(じゅ)要(よう)の爆(ばく)発(はつ)的(てき)増(ぞう)加(か)が見(み)る来(く)る
新(しん)製(せい)品(ひん)の売(う)れ行(ゆ)きは、宣(せん)伝(でん)方(ほう)法(ほう)によっては爆(ばく)発(はつ)的(てき)に伸(の)びるかもしれないし、効(こう)果(か)が薄(うす)いこともある。 Depending on the advertising methods, sales of the new product might explode, or they might be ineffective. 単(たん)語(ご)：新(しん)製(せい)品(ひん)売(う)れ行(ゆ)き宣(せん)伝(でん)方(ほう)法(ほう)によって爆(ばく)発(はつ)的(てき)伸(の)びるかもしれない効(こう)果(か)薄(うす)い編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
爆(ばく)発(はつ)的(てき)な推(すい)進(しん)力(りょく)を生(う)み出(だ)すために、スクワットやジャンプ系(けい)のトレーニングが効(こう)果(か)的(てき)だ。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：爆(ばく)発(はつ)的(てき)推(すい)進(しん)力(りょく)生(う)み出(だ)すためにスクワットジャンプ系(けい)トレーニング効(こう)果(か)的(てき)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
