そんな薄(うす)着(ぎ)ではかぜをひきますよ。 You'll catch cold in such thin clothing. 単(たん)語(ご)：そんな薄(うす)着(ぎ)では風邪(かぜ)をひくよ確(かく)認(にん)済(ず)み
そんなに薄(うす)着(ぎ)で寒(さむ)くないですか。 In such thin clothes, are you warm enough?Are you warm enough in such thin clothes? 単(たん)語(ご)：そんなに薄(うす)着(ぎ)で寒(さむ)いですか
寒(さむ)さをものともせずに、彼(かれ)は薄(うす)着(ぎ)で外(がい)出(しゅつ)した。 Making nothing of the cold, he went out in thin clothes. 単(たん)語(ご)：寒(さむ)いさをものともせずに彼(かれ)は薄(うす)着(ぎ)で外(がい)出(しゅつ)する
彼(かの)女(じょ)は寒(さむ)がりなくせに、薄(うす)着(ぎ)で外(がい)出(しゅつ)する。 Even though she's sensitive to the cold, she goes out in thin clothing. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)寒(さむ)がりなくす薄(うす)着(ぎ)外(がい)出(しゅつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)は寒(さむ)がりなくせに、今日(きょう)は薄(うす)着(ぎ)で来(き)ていた。 Even though she's sensitive to the cold, she came lightly dressed today. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)寒(さむ)がりなくすこんにちは薄(うす)着(ぎ)来(く)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この季(き)節(せつ)の服(ふく)装(そう)、もしかして薄(うす)着(ぎ)すぎるでしょうか。 Do you think my clothes might be too light for this season? 単(たん)語(ご)：季(き)節(せつ)服(ふく)装(そう)もしかして薄(うす)着(ぎ)でしょうか編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
こんなに暑(あつ)いのに、そんなに薄(うす)着(ぎ)で出(で)かけるのは危(き)険(けん)ですよ。 It's dangerous to go out dressed so lightly when it's this hot. 単(たん)語(ご)：こんなに暑(あつ)いそんなに薄(うす)着(ぎ)出(で)かける危(き)険(けん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
今(こん)日(にち)は温(あたた)かい服(ふく)を着(き)るか、薄(うす)着(ぎ)で行(い)くか、外(そと)に出(で)る前(まえ)に考(かんが)えないと。 I have to decide whether to wear warm clothes or light clothing before I go out today. 単(たん)語(ご)：こんにちは暖(あたた)かい服(ふく)を着(き)る薄(うす)着(ぎ)行(い)く他(ほか)に出(で)る前(まえ)考(かんが)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
こんなに寒(さむ)いのに、そんなに薄(うす)着(ぎ)で出(で)かけるのは風邪(かぜ)をひきますよ。 It's so cold, you'll catch a cold if you go out dressed so lightly. 単(たん)語(ご)：こんなに寒(さむ)いそんなに薄(うす)着(ぎ)出(で)かける風邪(かぜ)をひく編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
