買(か)い出(だ)し

店(みせ)の食(しょく)材(ざい)を市(し)場(じょう)に買(か)い出(だ)しに行(い)く。

• Go to the market to buy ingredients in bulk for the restaurant.

週(しゅう)末(まつ)は家(か)族(ぞく)とスーパーへ買(か)い出(だ)しに行(い)くのが楽(たの)しみです。

• I look forward to going grocery shopping at the supermarket with my family on the weekend.

明日(あした)の夕(ゆう)食(しょく)の買(か)い出(だ)しをしてきますね。少(すこ)し時(じ)間(かん)がかかるかもしれません。

• I'm going to go grocery shopping for tomorrow's dinner. It might take a little while.

うちに食(た)べ物(もの)がなくなる前(まえ)に、買(か)い出(だ)しをする。

• I'll go grocery shopping before the food runs out.

食(しょく)材(ざい)が切(き)れた場(ば)合(あい)、今日(きょう)中(ちゅう)に買(か)い出(だ)しに行(い)きます。

• If we run out of ingredients, I will go shopping sometime today.

食(しょく)材(ざい)が切(き)れたら、すぐに買(か)い出(だ)しに行(い)きましょう。

• Let's go grocery shopping as soon as we run out of ingredients.

美味(おい)しい料(りょう)理(り)を作(つく)るつもりで、材(ざい)料(りょう)を買(か)い出(だ)しに行(い)きました。

• I went shopping for ingredients with the intention of cooking delicious food.

もし夕(ゆう)食(しょく)の材(ざい)料(りょう)が足(た)りないと分(わ)かったら、すぐに買(か)い出(だ)しに行(い)きます。

• If I find that there aren't enough ingredients for dinner, I will go shopping right away.

食(しょく)材(ざい)が足(た)りないのに、買(か)い出(だ)しに行(い)くのも面(めん)倒(どう)だし、何(なに)を作(つく)っても仕(し)方(かた)がない。

• I'm short on ingredients, but I'm too lazy to go shopping, so there's no point in making anything.

料(りょう)理(り)が上(じょう)手(ず)な友(とも)達(だち)に手(て)伝(つだ)ってもらった。上(うえ)は、食(しょく)材(ざい)の買(か)い出(だ)しまで付(つ)き合(あ)ってくれた。

• A friend who is good at cooking helped me. They even went with me to shop for the ingredients.