日(に)本(ほん)は東(とう)洋(よう)の国(くに)のひとつです。 Japan is one of the countries in the Orient. 単(たん)語(ご):日(に)本(ほん)東(とう)洋(よう)国(くに)確(かく)認(にん)済(ず)み
東(とう)洋(よう)の文(ぶん)化(か)は、自(し)然(ぜん)との調(ちょう)和(わ)を重(おも)んじる特(とく)徴(ちょう)があります。 Oriental culture is characterized by its emphasis on harmony with nature. 単(たん)語(ご):東(とう)洋(よう)文(ぶん)化(か)自(し)然(ぜん)調(ちょう)和(わ)重(おも)んじる特(とく)徴(ちょう)確(かく)認(にん)済(ず)み
東(とう)洋(よう)ホテルは空(くう)港(こう)からホテルまで、宿(しゅく)泊(はく)客(きゃく)の無(む)料(りょう)送(そう)迎(げい)をしています。 The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests. 単(たん)語(ご):東(とう)洋(よう)ホテルは空(くう)港(こう)からまで宿(しゅく)泊(はく)客(きゃく)の無(む)料(りょう)送(そう)迎(げい)をする
海(かい)外(がい)との取(とり)引(ひき)は増(ぞう)加(か)しており、東(とう)洋(よう)コンピューターの名(な)前(まえ)は世(せ)界(かい)に広(ひろ)まりつつあります。 Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide. 単(たん)語(ご):海(かい)外(がい)との取(とり)引(ひき)は増(ぞう)加(か)するおる東(とう)洋(よう)コンピュータ名(な)前(まえ)世(せ)界(かい)に広(ひろ)まるつつある
東(とう)洋(よう)の陶(とう)器(き)に興(きょう)味(み)があります。 I have an interest in oriental ceramics.I'm interested in oriental pottery. 単(たん)語(ご):東(とう)洋(よう)の陶(とう)器(き)に興(きょう)味(み)がある確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は東(とう)洋(よう)芸(げい)術(じゅつ)のかなりの専(せん)門(もん)家(か)だ。 He is something of an expert on oriental art. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は東(とう)洋(よう)芸(げい)術(じゅつ)のかなり専(せん)門(もん)家(か)だ
彼(かれ)は東(とう)洋(よう)の神(しん)秘(ぴ)に興(きょう)味(み)を持(も)っていた。 He was interested in the mysteries of the Orient. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は東(とう)洋(よう)の神(しん)秘(ぴ)に興(きょう)味(み)を持(も)つ
彼(かれ)は東(とう)洋(よう)の国(くに)々(ぐに)の文(ぶん)化(か)を研(けん)究(きゅう)していた。 He has studied the cultures of Eastern Countries. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は東(とう)洋(よう)の国(くに)々(ぐに)文(ぶん)化(か)を研(けん)究(きゅう)する
仏(ぶっ)教(きょう)に関(かん)するその記(き)事(じ)が、私(わたし)の東(とう)洋(よう)の宗(しゅう)教(きょう)への情(じょう)熱(ねつ)を呼(よ)び戻(もど)した。 The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions. 単(たん)語(ご):仏(ぶっ)教(きょう)に関(かん)するその記(き)事(じ)が私(わたし)東(とう)洋(よう)の宗(しゅう)教(きょう)へ情(じょう)熱(ねつ)を呼(よ)び戻(もど)す
東(とう)洋(よう)ホテルは空(くう)港(こう)からホテルまで、宿(しゅく)泊(はく)客(きゃく)の無(む)料(りょう)送(そう)迎(げい)をしています。 The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests. 単(たん)語(ご):東(とう)洋(よう)ホテルは空(くう)港(こう)からまで宿(しゅく)泊(はく)客(きゃく)の無(む)料(りょう)送(そう)迎(げい)をする
仏(ぶっ)教(きょう)に関(かん)するその記(き)事(じ)は私(わたし)に再(ふたた)び東(とう)洋(よう)の宗(しゅう)教(きょう)に関(かん)する興(きょう)味(み)を呼(よ)び起(お)こした。 The article on Buddhism revived my interest in oriental religions. 単(たん)語(ご):仏(ぶっ)教(きょう)に関(かん)するその記(き)事(じ)は私(わたし)再(ふたた)び東(とう)洋(よう)の宗(しゅう)教(きょう)興(きょう)味(み)を呼(よ)び起(お)こす
彼(かれ)は戦(せん)争(そう)中(ちゅう)に東(とう)洋(よう)でかかったマラリアから、本(ほん)当(とう)に回(かい)復(ふく)してはいなかった。 He has never really got over malaria he caught in the East during the war. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は戦(せん)争(そう)中(ちゅう)に東(とう)洋(よう)でかかるマラリアから本(ほん)当(とう)に回(かい)復(ふく)する
海(かい)外(がい)との取(とり)引(ひき)は増(ぞう)加(か)しており、東(とう)洋(よう)コンピューターの名(な)前(まえ)は世(せ)界(かい)に広(ひろ)まりつつあります。 Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide. 単(たん)語(ご):海(かい)外(がい)との取(とり)引(ひき)は増(ぞう)加(か)するおる東(とう)洋(よう)コンピュータ名(な)前(まえ)世(せ)界(かい)に広(ひろ)まるつつある
日(に)本(ほん)は東(とう)洋(よう)の国(くに)のひとつです。 Japan is one of the countries in the Orient. 単(たん)語(ご):日(に)本(ほん)東(とう)洋(よう)国(くに)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)