電(でん)波(ぱ)

彼(かれ)の携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)は他(ほか)の電(でん)話(わ)を妨(ぼう)害(がい)する電(でん)波(ぱ)を出(だ)した。

• His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones.

電(でん)波(ぱ)の発(はっ)見(けん)により、無(む)線(せん)通(つう)信(しん)が可(か)能(のう)になった。

• The discovery of electric waves made radio possible.

小(お)笠(がさ)原(わら)諸(しょ)島(とう)では、ＮＨＫの電(でん)波(ぱ)しか入(はい)らない。

• You can get only NHK in the Ogasawara islands.

ジャンスキーが観(かん)測(そく)したのは銀(ぎん)河(が)系(けい)の中(ちゅう)心(しん)核(かく)からの波(は)長(ちょう)14.6mの電(でん)波(ぱ)であった。

• What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.

最(さい)近(きん)、彼(かの)女(じょ)の発(はつ)言(げん)が電(でん)波(ぱ)で、会(かい)話(わ)についていけないことが多(おお)い。

• Lately, her comments have been so out of left field that I often can't keep up with the conversation.

電(でん)波(ぱ)のウェーブを測(はか)る。

• Measure the radio waves.

ラジオの電(でん)波(ぱ)を変(へん)調(ちょう)する。

• Modulate radio waves.

微(び)弱(じゃく)な電(でん)波(ぱ)を受(じゅ)信(しん)しました。

• A weak radio signal was received.

アンテナで電(でん)波(ぱ)を感(かん)受(じゅ)する。

• Pick up radio waves with an antenna.

彼(かれ)の歌(うた)声(ごえ)を電(でん)波(ぱ)に乗(の)せて届(とど)ける。

• We send his singing voice out over the airwaves.