対(たい)象(しょう)

この歴(れき)史(し)書(しょ)は高(こう)校(こう)生(せい)を対(たい)象(しょう)に書(か)かれている。

• This history book is written for high school students.
• This history textbook is intended for high school students.

輸(ゆ)入(にゅう)品(ひん)は高(たか)い課(か)税(ぜい)対(たい)象(しょう)だ。

• Import goods are subject to high taxes.

彼(かれ)は研(けん)究(きゅう)の対(たい)象(しょう)を広(ひろ)げた。

• He expanded his research.

調(ちょう)査(さ)の対(たい)象(しょう)はなんですか。

• What are you going to make a survey of?

彼(かれ)は研(けん)究(きゅう)の対(たい)象(しょう)を拡(かく)大(だい)した。

• He expanded his research.

彼(かれ)の著(ちょ)作(さく)は非(ひ)難(なん)の対(たい)象(しょう)となった。

• His book became an object of criticism.

この本(ほん)は子(こ)供(ども)を対(たい)象(しょう)とした本(ほん)です。

• It's a book for children.

彼(かれ)の演(えん)技(ぎ)は格(かっ)好(こう)の批(ひ)判(はん)の対(たい)象(しょう)だった。

• His performance was fair game for criticism.

若(わか)者(もの)を対(たい)象(しょう)にした本(ほん)が近(ちか)頃(ごろ)良(よ)く売(う)れる。

• Books for young people sell well these days.
• Books intended for young people will sell well.

彼(かれ)の振(ふ)る舞(ま)いはしばしば非(ひ)難(なん)の対(たい)象(しょう)になった。

• His behavior was often a target of criticism.