犬(いぬ)は吠(ほ)えても隊(たい)商(しょう)は進(すす)む。 Dogs bark when the caravan passes by. 単(たん)語(ご):犬(いぬ)吠(ほ)える隊(たい)商(しょう)進(すす)む自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
50頭(とう)の駱(らく)駝(だ)から成(な)る隊(たい)商(しょう)が砂(さ)漠(ばく)の中(なか)をゆっくりと進(すす)んでいた。 A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert. 単(たん)語(ご):50(ごじゅう)頭(あたま)らくだからなる隊(たい)商(しょう)砂(さ)漠(ばく)内(うち)ゆっくり進(すす)んで自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)