創(そう)造(ぞう)力(りょく)

テレビは創(そう)造(ぞう)力(りょく)を鈍(にぶ)らせる力(ちから)がある。

• Television can dull our creative power.

言(げん)語(ご)習(しゅう)得(とく)には創(そう)造(ぞう)力(りょく)が必(ひつ)要(よう)だ。

• Language acquisition requires creativity.

創(そう)造(ぞう)力(りょく)を働(はたら)かさなければならない。

• You must exercise your imagination.

今(いま)の仕(し)事(ごと)には、創(そう)造(ぞう)力(りょく)が必(ひつ)要(よう)とされている。

• The work I'm doing now requires originality.

その場(ば)所(しょ)は創(そう)造(ぞう)力(りょく)豊(ゆた)かな若(わか)い人(ひと)であふれていた。

• The place was alive with creative young people.

作(さっ)曲(きょく)をするには創(そう)造(ぞう)力(りょく)に富(と)んでいなければならない。

• You must be creative in composing a piece of music.

我(われ)々(われ)の社(しゃ)会(かい)の指(し)導(どう)者(しゃ)たちは創(そう)造(ぞう)力(りょく)豊(ゆた)かでしばしば新(あたら)しい考(かんが)えを思(おも)いつく。

• Our public leaders are imaginative and often come up with new ideas.

あの芸(げい)術(じゅつ)作(さく)品(ひん)は、人(にん)間(げん)の創(そう)造(ぞう)力(りょく)の極(きわ)みを示(しめ)している。

• That work of art demonstrates the pinnacle of human creativity.

彼(かの)女(じょ)の創(そう)造(ぞう)力(りょく)は、私(わたし)の凡(ぼん)庸(よう)さとは比(くら)べものにならないほど豊(ゆた)かだ。

• Her creativity is so rich that it cannot be compared to my mediocrity.

彼(かの)女(じょ)の創(そう)造(ぞう)力(りょく)は枯(か)れないから、どんな時(とき)でも美(うつく)しい作(さく)品(ひん)を作(つく)り出(だ)す。

• Since her creativity never runs dry, she produces beautiful works no matter when.