切(き)らす

複(ふく)写(しゃ)機(き)の紙(かみ)を切(き)らしたよ。

• We've run out of paper for the photocopier.

しびれを切(き)らして借(しゃっ)金(きん)の催(さい)促(そく)をした。

• He impatiently asked for repayment.

彼(かれ)は息(いき)を切(き)らして駅(えき)に着(つ)いた。

• He arrived at the station out of breath.
• He went to the station out of breath.

食(た)べ物(もの)をきらしてしまった。

• We have run short of food.

あら砂(さ)糖(とう)を切(き)らしているわ。

• Ah, we have run short of sugar.

なぜそんなに息(いき)をきらしているのか。

• Why are you panting so?

彼(かの)女(じょ)は塩(しお)を切(き)らしているのに気(き)付(づ)いた。

• She discovered that she had run out of salt.

彼(かれ)は１日(いちにち)でも煙草(タバコ)をきらしたら大(たい)変(へん)だ。

• He finds it very hard to do without cigarettes for a day.

私(わたし)たちは息(いき)を切(き)らしたその試(し)合(あい)を見(み)守(まも)った。

• We watched the game while holding our breath.

ちょうど塩(しお)とコショウを切(き)らしてしまった。

• We've just run out of salt and pepper.