惜(お)しむ

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（む）他(た)動(どう)詞(し)

   to spare; to grudge; to be sparing (with); to be frugal; to be stingy

   ほとんど弁(べん)当(とう)を食(た)べるひまも惜(お)しんで勉(べん)強(きょう)した。

   • He studied hard, hardly taking time out for lunch.

   単(たん)語(ご)：ほとんど弁(べん)当(とう)を食(た)べる暇(ひま)も惜(お)しむ勉(べん)強(きょう)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)は金(かね)を惜(お)しみなく使(つか)う。

   • He is lavish with his money.
   • He's lavish with his money.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は金(かね)を惜(お)しむない使(つか)う

2. 2

   to regret; to lament

   友(とも)の死(し)を惜(お)しむ。

   • Lament the death of a friend.

   単(たん)語(ご)：友(とも)死(し)惜(お)しむ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   行(い)く秋(あき)を惜(お)しむ気(き)持(もち)でいっぱいだ。

   • The passing autumn fills me with a feeling of grief.

   単(たん)語(ご)：行(い)く時(とき)惜(お)しむ気(き)持(も)ち

3. 3

   to be reluctant (to do); to be unwilling

   彼(かれ)の死(し)は惜(お)しんでも余(あま)りあるものだ。

   • We cannot grieve over his death too deeply.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)死(し)は惜(お)しむもあまりある物(もの)だ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   寸(すん)暇(か)を惜(お)しんで勉(べん)強(きょう)しました。

   • I studied without wasting a moment.

   単(たん)語(ご)：寸(すん)暇(か)惜(お)しむ勉(べん)強(きょう)

4. 4

   to value; to prize; to hold dear

   時(じ)間(かん)を惜(お)しんで勉(べん)強(きょう)する。

   • Study, valuing every moment.

   単(たん)語(ご)：惜(お)しむ勉(べん)強(きょう)

   確(かく)認(にん)済(ず)み
5. 5

   to love; to cherish

   古(こ)語(ご)

   注(ちゅう): 「愛(お)しむ」と書(か)くことが多(おお)い

例(れい)文(ぶん) 30